Заботы о плоти, "попечения о плоти" как их называет апостол в (Рим 13:14), действительно не должны превращаться в похоти, как сказано там же. Несмотря на веру и принятие Господа, плотские дела все-таки постоянно возникают. Смысл этой фразы в том, что какие бы мы верующие ни были, борьба между мирским, плотским человеком и духовным началом всегда будет. Или ещё так могу сказать :"От дней же Иоанна Крестителя доныне Царство Небесное силою берется, и употребляющие усилие восхищают его" (Мф 11:12). Потому что даже "ибо телесное упражнение мало полезно, а благочестие на всё полезно, имея обетование жизни настоящей и будущей".  Благочестие - вот к чему усилия надо бы прилагать с усердием, особенно внутреннее, исходящее от сердца. Таким образом, чтобы  не променя было : "имеющие вид благочестия, силы же его отрекшиеся. Таковых удаляйся." (1 Тим 4:8). И вообще ни про кого из людей истинно верующих в Тебя, Иисус Христос.  Ибо внешнего благочестия и красивых умных слов о нем всегда много, даже и с избытком, но они так словами пустыми и остаются. Но истинное благочестие (которое святость и есть) от действия Твоего, Дух святой в сердце и мыслях - как прямо и написано, дает силу верующему, силу духа, силу единства, силу единомыслия и любви, возможность и способность пребывать и быть Телом Твоим, Господь, Телом Христовым!